ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 15 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 диалектные тексты KEL’
(язык)
  1. hän polgi minei jaugale i sanui: ”Kingita kel’ hambhiden kesk he, ku tah toid eläda heiden kanzas
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Igän elä, igän opete!
  1. Tatam löuzi toižen akan, vel’l’ele hän ei tulend mel’ he.
3 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой)
  1. He kulištpa, što kondi, he varagaaspa molombad.
  1. Hän stukučiškäz’, i he kaik sijad tugespa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. He mest uinos’pa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. Sid mest tul’ toižoo ehtaa kondi, he andoiba hebon, sid ištuba i gor'uiba:
    - Minak me homen ehtaa andamai, ku kaiken živatan andlimai, enamb antta homen ii mida, tulob ka seb.
4 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Valdaline murz'ain
(Своевольная жена)
  1. I niitaškat'he he osokhiinad.
5 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kooz živat läžub
(Когда скот болеет)
  1. He i tačiba, nene besad.
6 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)
  1. Kaik he ani hobedad nagrhed.
7 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. He kulišt’pa, što kondi.
  1. He varagaas’pa molombad.
  1. Hän stukučiškaaz’, i he kaik sijad tuges’pa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. He mest uinos’pa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. Sid mest tul’ toižoo ehtaa kondi, he andoiba hebon.
8 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу)
  1. Nu, dumain', minak he tegeba?
  1. Nu, dumain’, min' tagut he necen haagin’, he eba voi södä.
  1. Sežuin’ kaks’ časud, nägin’: kooz he ikran pästtä, he suu imeba niledan haagipää, eskai pästäbä ikran.
9 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке)
  1. Tulin' sile taholesae, miš he perduiba tagas.
  1. A mänin’-se sen täht, što kondi oli krändü, sigä piliba mecan, he hänen noostiba eduu aegid’.
10 Южновепсский
диалектные тексты Nel’ järved
(Четыре озера)
  1. Mejaa oma ningoemad vaagedjärvuded ka he soo keskes ningoemad karaižed, eba sured.