Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 418 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas	~~Hänele lujas om ohvot, mise tul’d’he hänenno.~~
2	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Redukaz Mašoi	Konz Arišoi da Juku nägištiba mugoižen redukahan Mašan, hö pätiba iloiteldas da sanuiba hänele: – Ken sinä oled, neičukaine?
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Paaso Sil’va . Mušt Suren voinan gerojiš	~~Dmitrii kosketihe suomalaižidenke, hö uskoiba hänele i ei meletanugoi-ki, miše Tučinan pertiš, tanhal, viž kud eliba partizanad.~~
4	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~Ku ristitud laskeba, miše hir’ om härgad suremb, ka antkaha härg hänele ezmäižen sijan, a iče olgha toižen.~~ Kukoi löuzi madoižen kivirongul, starinoiči hänele kaikes jäl’gendusen mödhe da sanui: – Hüvä madoine, otid drakonas vastusen i ed voi jätta necidä azjad homaičemata.
5	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	Kerdan tal’vel Träšoi päti rižada ičeze podruškad, kirjuti hänele kirjeižen: "Hüvä Bäšoi! ~~Se joksi Bäšoinnoks da andoi hänele necen kirjeižen.~~ ~~Pani hän kaglpaikan kaglaha – sen endemuloi Träšoi kudoi hänele – dai töndui matkaha.~~ ~~A minä hänele: – Kuspäi-žo!?~~ ~~– Minä-žo hänele kirjeižen oigenzin, miše kodiš ištnuiži, mindai varastanuiži.~~ ~~Träšoi oigendab hänele kaglpaikan – koskub enččehe, vaiše poimetiž om toinevuitte: ende kuzed-kuvad oli kudotud, a nügüd’ oma lumitähthaižed kaikehe pidudehe.~~
6	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~Kondjal tämbei om sündundpäiv, sikš neglik tahtoiži lahjoita hänele magukast babarmkeitost.~~
7	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kondi-mecančapai. 1	~~Lujas hänele mel’he tuli kirvhel met sada – ni üks’ mezjaine ei purend händast, libuda puhu ei tarbiž, sikš ed lankte-ki.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	~~Baboi sanub, miše sen jäl’ghe hänele oli muga huiged, ved’ nece tozi oli, dedoi nikonz ei pagižend hänenke koval änel.~~ ~~Nügüd’ baboile om 89 vot, a hän muštab, kut hänele oli huiged neciš azjas.~~ ~~Dedoi kucui mindai vepsäks "kelloižeks", sikš ku minä kogonaižen matkan školaspäi kodihesai starinoičin hänele midä-ni.~~
9	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Rimma Viktorova. Todesižed starinad	~~Nügüd’ hänele om jo kuz’ vot, i kaik ümbri om melentartušt Ondrejale.~~ ~~Tedan, hänele tuli mel’he nece azj.~~
10	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Jetojeva Tatjana . Starin Zor’aižes	~~Hän lujas tahtoi, miše hänen poig, Kover, naiži necil čomal neiččel, no neižne andoi hänele härkmen.~~