ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты P’otr Vasiljev. Čudokaz matk Šimjärvehe
  1. Neciš igäs hän udes hökkähtui ajada sadad kilometrad hubad tedme, miše ozutada vunukoile sijoid, miččid tusttub hänen südäin.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Minun dedoi
  1. Heil dedanke ero igäs om 12 vot.
3 Средневепсский восточный
диалектные тексты Konz olin vuu nor’
(Когда был еще молодой)
  1. Tulin, a tatam pagastaha kävelend ii, igäs ii kävelend.
4 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Minä igäs ningošt pejad en eländ!
5 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. - Muga, dedoi, adivoičeti, nu ka enamb igäs miile ka i dumaida ii tariž.
6 фольклорные тексты пословица, поговорка MIDÄ EI VOI OLDA. Vepsläižed muštatišed
(ЧЕГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kanad külläks ei sa sötta, a neidišt igäs ei sa sädatada.
7 фольклорные тексты пословица, поговорка ŽIVATAD. Vepsläižed muštatišed
(ЖИВОТНЫЙ МИР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Kondi igäs ei peste, da kaik varaidaba.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Räkäd muzikpäiväd Kuhmos vilun 2015. kezan
  1. Minai om mugoine tundmuz, miše minä igäs en kävutand lebuaigad radospäi muga čomašti, kut necil vodel.
9 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Miide armaz babam
  1. Minä kaikes igäs en unohta babein Ladv-küläd i miččed hüväd ristitud sigä eliba; a kudambad nügüd’ eletas, andha Jumal heile tervhut!
10 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. Bajar' da bairak igäs ii nägišket ningošt’ elod.