Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 66 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine	~~Minä läksin irdale, varastan, konz mamoi sobitab noremban sizaren.~~ ~~Tatoi jo sai irdale meiden rusttad reguded.~~ ~~– küzub lähtnu irdale mamoi.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~Lämäl kezapäiväl neičukaine sai jäpurahan jäškapaspäi i vei irdale.~~
3	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Rimma Viktorova. Todesižed starinad	~~Kerdan minä läksin adivoihe, a Bas’ad unohtin pästta irdale.~~
4	Младописьменный вепсский	художественные тексты	литературная (авторская) сказка	Savina Renata Jurjevna. Ristitun uskond (Сказка о человеческой вере)	~~Mužik mäni irdale, oti labidon da kaivoi Bedan maha.~~
5	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	MELEKAZ NÄK Ühten kerdan minä läksin irdale koirad sötmaha.
6	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut meca-ak besedale tuli (Как лешая на беседу пришла)	~~Läksi irdale dei, pordhil siižui, siižui.~~ ~~Nece ak-se kut skokkahtab, i josta irdale kožlinke.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	Vaiše suriš lidnoiš da küliš ristitud saupsihe ičeze pertiš, irdale lähttes sud krepiškanziba, sil’mäd očkiden taga peitäškanziba, käzile sormikod paneškanziba, a jäl’ghe irdad muilanke käded da rožan čomašti pezeškanziba – nikut Gaved’ ei voi sada rahvast.
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Meiden sebranikad verhas mas	~~Kudes nedališ radoi mugoine sänd: ristitud voiba vaiše ühten kerdan päiväs üksnäze lähtta kodišpäi irdale časuks.~~ ~~I sen täht, miše lähtta irdale pidab sada laskendan necile azjale – sms-kirjeižes.~~ ~~Ved’ koiranke pidab lähtta irdale paksumba, mugažo penidenke lapsidenke tahtoitihe kävelta paksumba.~~ ~~Sikš möhemba lasktihe kaikile lähtta irdale koiridenke da lapsidenke da kävelta ei edahan pertišpäi.~~ ~~Mö voim lähtta irdale koume kerdad päiväs, ujuda meres, no em voigoi venuda päipaštol randal.~~ ~~Hän tahtoi joksta čibuile, irdale, meren randale.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Lämoin Emäg	~~Joksi irdale, toižehe pert’he.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Muštab kaikid lapsid	~~I lapsile muga se oli mel’he, miše hö kaiken oliba hüviš meliš da rigehtiba irdale.~~