ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik vedehižennopei papin vei
(Как мужик попа от водяного привел)
  1. Jouhon"!
  1. "I keika jouhon!
  1. Kut tänna tulin, ka keika jouhon.
  1. Keikile vedhižile jouhon, liibän tegen".
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ol'ga Spirkova. Muzejan kalud. Kivi.
  1. Heitan päčišpei kagran da kivel jouhon kaksʼ kerdad, mišto toukun henomb oleiž.
3 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pihkmut da kivut
(Скатёрка и жерновок)
  1. Aitaspäi läksi, libui sur’ tul'l'aine, jouhon necen kaiken puhui tul'l'aižou.
  1. Poig:
    - Ala väriže, mamoi, mina mänen tul'l'aižou pakičen jouhon tagaz.
  1. Ka kut tulläižou jouhon pakičed?
4 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Midä tegiba kagraspäi
(Что делали из овса)
  1. Kagraspäi mellincou pahmniš tegiba kagraižen jouhon, houduiba kagran i jouhotiba touknaks.
5 Средневепсский западный
диалектные тексты Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Ka min piččen voib otta, vot sit’päi teged hodran, teged mast’aižen, puzun jouhon pid’ades i kaik sijad.
6 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut tegiba vasan
  1. Ka kip’atkoižen kehutad da kip’atkoho jouhon segoitad, solad paneddei pudr.