ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 52 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas
  1. Kaik astjad čududelihe i tarkašti kacuiba.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”
  1. Nored besednikad tobjimalaz ištuiba da kacuiba, kut pidab ičtaze vedäda besedal.
  1. Neiččed ištuiba da radoiba, a prihad kacuiba neiččiden tehmusihe da valičiba ičeleze nevestoid.
  1. Norikaižed neičukaižed da prihaižed ištuiba laučal i kacuiba, kut mäneb nece vänd: teziba, miše toižel vodel heile-ki pidab väta sihe.
3 Средневепсский западный
диалектные тексты Ende oli mugoine gluhi derüuneine
(Раньше была такая глухая деревенька)
  1. Ka, riigus ümbri kacuiba, kacuiba, ii tekoi mi.
  1. Ka, kacuiba, kacuiba, rodi oli , rodi elend.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Minun kodiman pajod
  1. kül’mkud, spektaklin kacuiba Vidlan eläjad.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Ö Šoutjärven muzejas
  1. Ved’ postoid kacuiba enamba 3000 mest!
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Nikitina. Vahtarin lehtez
  1. Lehtesed oliba lujas tedonhimoižed, ned čududeldes kacuiba ümbärdajaha miruhu da starinoičiba toine toižele, midä melentartušt nägiba ičeze oksišpäi.
  1. Nügüd’ lehtesed seižuiba mal’l’as da ihastusiš kacuiba ümbri.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Sügüz’lebupäiväd etnolagiriš
  1. Vepsän kelen urokoil neičukaižed kacuiba fil’moid vepsläižiden polhe, lugiba da kändiba tekstoid vepsläižiden ilotusiš, openziba uzid sanoid, vändiba rahvahaližihe vändoihe da tegiba vepsläižid tätüižid kanghaspäi.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Marina Zarubalova. Minä-ki olen vepsläine!
  1. pit’kha kacuiba meiden pertin seinäha i pagižiba siš, miše sil ei ole kivialandust.
9 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu
  1. Ka, muga-se om muga, – kulištin minä, kut šuhaidase iknanno mamoi baboinke, kacuiba, kut pohjoižen polhe astuba suomalaižed saldatad, – vaiše nügüd’ voižim sada tagaze meiden hüvän pertin.
  1. Mäni äjak-se aigad, konz pojezd zavodi ajada, i homaičim, miše kaik, ken oli vagonas, kacuiba meihe.
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu
  1. Muštan, kut mina heitin nagrandanmindai pol’goitiba Vas’kan sil’mad: ho kacuiba minuhu kaikjal, en voind nikuna peittas.