ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 3 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Goiša-hatar
  1. Sur’ oli ak, käziš Goišale oli midä pidäda i öl jokseta-ki ka oli kedame!
2 Средневепсский восточный
фольклорные тексты похоронное или поминальное причитание Voik maman nähte kaumžomal
(Поминальный плач по матери на ее могиле)
  1. Oi, sula sina minun mamuško,

    oi kut tariž da nügid’ elada,

    oi ei kedame vaihut vedouta,

    ei kedame vaihut sanuda.
  1. Oi mänon minä üks’näin' nitulo,

    ii kedame vaihut pagišta,

    oi gor’o-gor’kii mina tütrut om,

    rodimoi da mina svetulo.
3 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina nain’
(Как я женился)
  1. Kozile kedame mina mänin’?
  1. En mušta, kedame mina mänin’.