ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)
  1. Gäl’gmäižehe kerdha konz pühketas, necou har’g’ou.
2 библейские тексты Semendai
(Лука 8:4-8)
  1. 8No erased semned lanksiba hüvähä maha, kazvoiba i toiba villäd sada kerdha enamban, ku oli semetud
3 Младописьменный вепсский
библейские тексты Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. toba satust, eraz koumhekümnehe, eraz kudhekümnehe, eraz sadaha kerdha enamba.
4 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Nel’hä kerdha ninga.
5 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке)
  1. Hän doožen kuna-se pandaeze voo kerdha udessae.
6 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет)
  1. Umbärdamaa koomhe kerdha necen živataažen, sid’ rehton avaedamaa i pästamaa necen živatan ühthe.
7 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut harg’ad tehtas
(Как делают щетки)
  1. Necou har’g’au püuhan har’g’atas gäl’gmäižehe kerdha.
8 Средневепсский западный
диалектные тексты Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Ezmäižehe kerdha hardäd, sit’päi teged balafonan.
  1. Ez’mäine ladvez, a sit’ rohtim, kuumandele kerdha harjad ka pal’čoz.
9 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut svad’ban spravitas
  1. Kaik nene svadebni narod ii ühthe kerdha muga ratas.
10 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut puzud tehtas
  1. Ezmäi teged ühten polen, sid’ kerdoidad, kahthe kerdha tehtas, ezmäi kuvadad, sid’ kerdoid'.