ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 11 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. Hän lendi heinäd penin tukuižin i hangon kändpolel kebnas lasketi sen ezmäi kegon röunoile, a jäl’ges jo keskele.
2 библейские тексты Iisus armahtab grähkhišt akad
(Иоанн 8:1-11)
  1. seižutiba händast keskele
3 библейские тексты Petr hül’gaidab Iisusan
(Лука 22:54-62)
  1. 55Keskele ezitanhad viritiba nodjon, i kaik ühtes ištuihe sen verhe, Petr-ki ištuihe heiden keskhe.
4 библейские тексты Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujad
(Лука 5:17-26)
  1. 19No ku mugomas rahvazkogos ei voinugoi toda händast südäimehe, ka libuiba katusele, tegiba katusehe reigun i lasketiba sijan läžujanke keskele, Iisusan edehe.
5 библейские тексты Iisus Nevondkundan edes
(Марк 14:53-65)
  1. 60Siloi ülembaine pap libui, mäni keskele i küzui Iisusal: «Mikš sinä ed sanu nimidä heile vastha?
6 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)
  1. Laadan keskele paned, da jüvid tačid’ da seb hän sigä.
7 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut pertin’ stroiba
(Как дом строят)
  1. Stankoohe zakatibad parden i pilibad stankooš käzil’, keskele ...
8 Средневепсский западный
диалектные тексты Heinäntego
(Сенокос)
  1. Tuged ladimei, potom suron karun kes’kele seižutamei.
9 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Upr’amįi ak
(Упрямая жена)
  1. Mužik süudas proid’i, ak keskele süudad tuli, da i mužik sanob: «Ak, kaco, kivid’ om töus’ kašal, nu ka ala kargeida süudou».
10 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил)
  1. Soudatan sigäpei vediba keskele lavad, ii tekoi, mi zavot’t’a, kut händast mokita.