Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 73 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	~~Dedoi oli perehen necen mehen, kudamb voib lugeda meile kirjoid, miččid pakičim händast lugeda äi kerdoid.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	~~Lapsil da vanhembil om voimuz opeta kelid maksmata, paindas kirjoid, lugendlehtesid da žurnaloid, tehtas TV- da radioprogrammoid.~~ ~~Sigä voib kacta erazvuiččid kel’kursid, lugeda kirjoid.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Meiden sebranikad verhas mas	~~Sigä voib lugeda lujas äi hüvid kirjoid i voib kacta lujas äi hüvid fil’moid.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles	~~Tämbei opetas kelid školiš, üläopištos, tehtas kel’kursid aigvoččiden täht, paindas kirjoid rahvahaližil kelil.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Paginad tärktoiš azjoiš	Jogavoččiden tradicionaližiden azjtegoiden ližaks planuitas tehta ”Babarmmujuine kal’l’”-puišt Šokšus, mugažo ”Pajokeraine”-festival’ Šoutjärves, painda uzid kirjoid vepsän da venän kelil da äi toižid tarbhaižid azjoid.
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Vepsläižile baboile omištadud eht	~~Mugažo praznikan aigan adivod voiba ostta ”Periodika”-paindišton kirjoid i ”Kiva”-studijan tavaroid.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Minai om vepsläine heng	~~No kirjoid lujas navedin.~~ ~~– Äjak kirjoid Teil om jo paindud?~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Tedokonferencii vajehtihe čomal praznikehtal	Hän starinoiči, kut ministerstv abutab nügüd’ igähižile rahvahile Karjalan mal: paindas kirjoid karjalan, suomen da vepsän kelil, kehitoittas etnožurnalistik, vaumitas kelentedajid, sadas Petroskoin universitetas enamba sijoid, kuna openikad voižiba tulda opendamhas ilma rahoita jäl’ges školad.
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Čomad ozutelused vepsäks	~~Sil päiväl niken ei jänd lahjata: kaik kollektivad saiba festivalin diplomoid, kitändkirjeižid, lahjoid da kirjoid vepsän kelel.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Vanhad openduzkirjad	~~Vepsän kelel paindihe enamb 30 openduzkirjad, kirjoid lugemižen täht, tehtihe vepsän kelen vajehnikki.~~ ~~No nenid kirjoid lapsed lugiba ei pit’kha.~~ ~~Se vajehtihe, kehitoitihe i nügüd’ sinä void lugeda kirjoid da lugendlehtesid vepsän kelel, void iče kirjutada sil, midä taht.~~ ~~Nügüd’ sinä void ičetiž sil’mil nägištada, miččid kirjoid lugiba meiden babad da dedad.~~