Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 10 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Edahopenduz: hüvid i pahoid polid	~~Oma kirjutandtegendad-ki, ozutesikš, ”Kirjuta lehtikoho”, ”Kirjuta sanad, sanundad, virkehed”.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Praznik kirjutajan mehen täht	~~Kacmata sihe, miše Oleg ei kirjuta vepsäks, mö, vepsläižed, lugem händast meiden vepsläižen runoilijan da kirjutajan.~~ ~~Avtor nikonz ei kirjuta ičeze täht, hän tahtoib, miše händast kulištaižihe.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Ezmäižed haškud surehe literaturan miruhu	~~Küzundaha ”kut el’geta, pidab-ik minei kirjutada” ekspertad sanuiba muga: ku sinä void ei kirjutada – ala kirjuta, ku ed voi ei kirjutada – kirjuta!~~
4		библейские тексты		Vedelii ak da hänen satuz	³ Sido ned sinun sormihe, kirjuta ned sinun südäimehe.
5		библейские тексты		Melevuz’ da Jumalan varaiduz	³ Algha jätkoi sindai armod da tozi, sido ned ičeiž kaglaha da kirjuta ned ičeiž südäimehe.
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Taroi Babukoine. Uništused eläba meiden hengiš!	~~Kirjuta da oigenda meile!~~
7	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Mahapanendvoik mamale (Похоронный плач по матери)	~~Sokol-poigeine-se ei kirjuta kirjevid kirjeižid-ni.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Arvokaz panend tedoho	Siloi mamoi andoi minei lehtikon, kudambaha kirjuti: keradai Ol’ga Jeršova, i sanui: “Sinei tarbiž kerata kaiken, midä sinä kulištad ičeiž babalpäi, midä hän sanub melentartušt, erazvuittušt vepsläšt fol’klorad- sinä kerada, kirjuta kaiken”.
9		библейские тексты		Iisus nagloitas ristha (Иоанн 19:17-27)	~~²¹Evrejalaižiden ülembaižed papid sanuiba Pilatale: «Ala kirjuta: „Evrejalaižiden kunigaz“.~~ ~~Kirjuta, miše hän oli sanunu: „Minä olen evrejalaižiden kunigaz“.»~~
10		библейские тексты		Kelaz pertinpidäi (Лука 16:1-15)	~~Pertinpidäi sanui: Täs om sinun velgbumag, ištte i kirjuta teramba vižkümne.~~ ~~Pertinpidäi sanui: Täs om sinun velgbumag, kirjuta sinna kahesakümne.~~