ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 4 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ambund
  1. Hän tabazi mindai korvas i ajoi pertedesespäi irdale.
2 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Pakičijaine d'oočk'aine
(Девочка-нищенка)
  1. Nece d'oočk möstona lehmaižuu korvas pezihe, toižes sädihe čomihe möstona šebletoihe, kološoihe kengihe, mäni pagastalo.
3 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Reduvarvei
(Замарашка)
  1. Teraveidešti koverzihe, korvas mäni, toižes läks’, möst tegihe krasavica, sobiš hiviš, ni tundištada, ni tedištada iisa.
  1. A nece niižne teraveidešti tuli, höbon päst’, korvas korvha män, da möst ištub, varastab tötuškon.
  1. Möst hän korvas mäni, toižes läks’ krasavica.
  1. Kodihe teramba tuli, hebon päst’, korvas koverzihe, läks’ möst toižes, mugįine-žo gor'a redumajag.
4 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро)
  1. Löi meid’, verdub da ku nenas libo korvas hvatib ka.