Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 61 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	публицистические тексты		Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas	~~Hän lopi kuume klassad, siid zavodihe voin.~~
2	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut voinan jäl'ges openzihe (Как после войны учились)	~~Nu minun openduz ol’ lujas d’uged, i finad konz old’he, mina openzimoi finskijas školas kuume vot.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes	~~Minä hvatin paikan päspäi da joksin kuume metrad järvele, ligotin paikan da panin poigan ocale.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. školas ištuim ühten partan taga	~~Nece koza toi kuume pen’t kozašt i miil oli d’o maid.~~ ~~Kaks’ vai kuume niičukašt putii miniile, hiide keskes oli Liza Popova”.~~ ~~A minun mamad kuume vai nel’l’ kerdad kuctihe vojenkomataha da küzeltihe: ”Sina kulid, kut hän sanii nenid saniid?”.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...	~~Tuud’he kaks’ vai kuume kerdad.~~ ~~Kaks’ vai kuume päiväd mäni i Raja bat’anke läht’he Suomehe.~~ ~~Äkkid nägištim kuume mustad provolokašt.~~
6	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Pečl-külä. Elo mehel. (Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве)	~~- Oli kuume der’uun’ad: Proklmäg, da Posad da, da Tįižagj.~~ ~~Mina hergen kaivan, da völ kuume kerdan ajelęmęi kuumen virstan taga, dęi päiväl kuume, kuz’ kerdad, kuz’ reged hougod ton.~~
7	Северновепсский	диалектные тексты, переключение кодов	бытовой рассказ	Noriden besedad, kozičend, sai (Молодежные беседы, сватовство, свадьба)	~~Tulin – ka kuume mužikad oli – küdu da ženih, mužik da vel’l’.~~ ~~Kuume lehmad oli.~~ ~~- Konz kozitaze, ezmäks sil’mäd risttaze, a potom necen tehtaze večerinkad, kaks’ libo kuume ehtad.~~ ~~Podoid’ot vencan peiv pätničan vei kuumanz’peivan, pühäpejan, kuume peivad, nuka kuumanz’peivan, konz svadib.~~ ~~Ženih tulob, tob večerinkha ičeze sestrid libo bratanįid, kudamid kuume da nel’l’ kävusket’he, a potom svad’bad jo tuloba.~~ Kuume večerinkad, - ka ühten priglasib ičhezenno.
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs	~~Vet tari kuume litrad vaiše, lüpsaudad da kaik-gi.~~
9	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Voinal polttud lapsteaig(pala novellaspäi pohjoižvepsän paginal)	~~I kaik nene kuume vott mö em sadut nimiččid vestid bat’aspei.~~
10	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Van’ka-durak emagoičesob (Ванька-дурак домовничает)	~~Elotihe vüu-ki kuume vellest, heil’ eilend tatad da mamad.~~