Список текстов

Создать новый

ä

ä

ä

по

записей

Найдено 8 записей.

No язык Диалект Корпус Заголовок Предложения
1 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Eduu mad bedn’akoil vähä oli
  1. Eduu ken-ni ičeze kanzou, kuumen vai kahten i mäned.
2 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Elotihe kuume vellest (sаrn AA 168 1)
(Жили три брата (Сказка))

  1. Vot velled elotihe, elotihe kuumen kesken.
3 вепсский Средневепсский западный
подкорпус вепсских сказок Ende eliba kuumen vellesed
(Жили-были три брата)
  1. Ende eliba kuumen vellesed.
4 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut kas’ken puuttas
(Как жгут пожогу)

  1. Nel’ mest’ om ka nel’l’an kes’ken, kuume om ka kuumen, a kahton olod ka kahton tapetas.
5 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut minä nägin’ mecaukon
(Как я видела лешего)


  1. A minain' kuumen kesken lapsid’ v’uu kodihe gäi.
6 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Kut mö endo radoim
(Как мы раньше работали)

  1. Kuumen kesken tapad, kahton i nellän i viden.
7 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Pečl-külä. Elo mehel.
(Деревня Печеницы. Жизнь в замужестве)
  1. Mina hergen kaivan, da völ kuume kerdan ajelęmęi kuumen virstan taga, dęi päiväl kuume, kuz’ kerdad, kuz’ reged hougod ton.
8 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты Primetad
(Приметы)

  1. Kuumen kesken mändas krugha i kundoudas.