ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad
(Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование)
  1. Nügit’ ratas sigou, sučkorezat ratas, puhtastadas, dumajiškan, miše vüu vos’-kaks’ pręidup i meiden sijas vęi i męit’ linnep.
2 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы и поверья)
  1. Taifhas ripustihes, lumi linnep (Voilaht).
  1. Udon vodon vast oma tähtot, ka bolat linnep äi (Voilaht).
3 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö pertin’ pezom
(Как мы избу моем)
  1. Torakaneit’ äi zavodiše, nu ka lähtlom pertišpe-ki suusem, dätam hiit’ üksnäzo touvüu, pakaine konz linnep, vilu.
4 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mö kanghan kudom
(Как мы ткем)
  1. Nidudoho otan langaižen, toižhe nidudoho otan toižen langaižen, nece linnep paraine.
5 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut mina gälo keskhe putuin’
(Как я во льды попал)
  1. Doidin’ pohtalosai, pohtan möst ajiin’, pol’ kilometrad linnep.
6 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut hougid’ doroškuu samei
(Как мы щук дорожкой ловили)
  1. «Naroviške, minä sindei vedan madalale, ka linnep paremb.