ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 36 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine
  1. küzub lähtnu irdale mamoi.
2 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Ku Träšoi oliži lähtnu oiktadme, vai Bäšoi huradmelambhaižed oližiba tulnuded vastha toine toižele.
  1. Edahaks hän jo om lähtnu, kodi om jo läz.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Loninan däl’gestuz miide elos
  1. Hän om lähtnu toižhe mirhu heinkun 17.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gul’a Polivanova. Sündundpäivänke, armaz škol!
  1. Zal lämäs vastsi da kaimzi kaikid, ken oli lähtnu täl ehtal scenale.
5 диалектные тексты VOZ’
(год)
  1. sinä jo oled lähtnu vozišpäi, a eläd kuti laps’
6 диалектные тексты MEL’
(ум)
  1. mi hän lähtnu meles om?
7 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 21.2. Kalad om lujas vähä
(В чистой воде рыба клюет. 21.2. Рыбы очень мало)
  1. ЗАХАРИНА:
    Kala sovsem kuna se om lähtnu kala.
8 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается)
  1. Ende oli kalad, äi oli sigad, sig om kaik pagenu da lähtnu kuna se.
9 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. Ouša-tädi, mamoin sizar, oli lähtnu mugažo meidenke.
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Uskon, kaičen istorijad
  1. Necen konkursan finalaha om lähtnu Karjalan TV-n radnik, vepsläižiden teleprogrammiden tegii Maria Filatova.