ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 396 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Северновепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas
  1. Mi om muštos nüguni?
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Baban uudimed
  1. Sid’ tuleb honusehe, kus vändam, i ohkahtab:
    Ka mi nece uudimele tegihe, mikš mugoine röun -se rebinu?
3 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine
  1. A otta midä-ni koiran suspäi ei tarbiž, ved’ koir om koired teda, mi om sen meles, haukaidab da völ pöl’gästoitab.
4 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Jäpuraz
  1. Minei om žal’, miše en tedišta, mi om keza.
  1. Minä tahtoin küzuda linduižil: mi nece omkeza?
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’
  1. No möhemba "mättaz" znamoičeškanzi mugoižen-žo, mi "posad".
  1. Om melentartušt, miše venäks Ozr om "Žitnoručei", kus om "oja"-sana, mi ozutab sen eländsijan tipad.
6 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. I mi oli edemba, kut meletat?
7 Северновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut voinan jäl'ges openzihe
(Как после войны учились)
  1. Kahca küme rubl’ad, ka mi hänes tulob.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Änižröunan posadad: nimiden peitused
  1. No möhemba "mättaz" znamoičeškanzi mugošt-žo, mi "posad".
  1. Om melentartušt, miše venäks Ozr om Žitnoručei, kus om oja-sana, mi ozutab sen elonsijan laduhu.
9 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kondi-mecančapai. 1
  1. I kondi jokseškanzi mi oli väged.
  1. Painoi kondi pudme, mi väged oli.
10 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Minun dedoi
  1. ***
    Mundštuk, krušk sinižidenke poimetišidenke, bardveič, äi erimujukahid rindpaikoid, "Endevanhoiden vepsläižiden kal’huded" ("Сокровища древних вепсов")kirjkaik, mi jäi dedalpäi.