Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 285 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Koir da minun alaine	~~No koir ei kundle mindai, jokseb i jokseb.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~No ned oliba mugomiš ihastusiš i ei kulnugoi mindai.~~
3	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas	~~– Völ olen minä – šuhaiži härkim, – mindai ottas kädehe, konz sadas kodivoid vai segoitadas tahtast.~~
4	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	~~– Ole hüvä, libuta mindai homen, konz linneb aig tönduda kodimištoho.~~ ~~– Ole hüvä, prosti mindai, no minä-ki mänen homen Taivhaližehe kodimištoho.~~ ~~Mikš-žo mindai nähtes kaik kidastaba: "Oi-oi!~~ ~~Tegese muga, miše ristitud lugeba mindai härgad surembaks!~~ Čududelihe kaži, paukoti sil’mäd da küzui: – Mikš-žo ed libutand mindai? ~~Jose ed toivotand libutada mindai?~~ ~~Pördihe hän kodihe opalahižen da meleti: "Nefritine valdanpidäi pani drakonan edel mindai sikš, miše drakonan päs oliba minun sarved".~~ ~~– Ala laji mindai hödhüvid, – polestihe madoine.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nadežda Petrova. Amuine vastuz om südäimes	Edel hän sanui, miše hänel om sur’ taht pagištoitta mindai da tehta reportaž minun sugujuriš, tedištada, kut minä zavodin pagišta vepsän kelel, mikš minei tuli himo olda vepsän kelen opendajan. ~~Ezmäi kaiked Alevtina Ivanovna pagištoiti mindai.~~
6	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~– Minä-žo hänele kirjeižen oigenzin, miše kodiš ištnuiži, mindai varastanuiži.~~ ~~– Prosti mindai, – sanub Bäšoi, pästtes pän.~~
7	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~– Ala pöl’gästoita mindai.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Minun dedoi	*** Dedoi vasteli mindai urokoiden jäl’ghe augotižškolas. ~~Dedoi kucui mindai vepsäks "kelloižeks", sikš ku minä kogonaižen matkan školaspäi kodihesai starinoičin hänele midä-ni.~~ ~~Völ hän kucui mindai "penikaižeks akaks" siš, miše voin sekoida äjan.~~
9	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Kukoi oli mugoine toranik i mikš-se ei navedind mindai.~~ ~~Neciš päiväspäi kukoihut mindai nikonz ei abidoičend.~~
10	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Minä varaižin lasktas, no dedoi openzi mindai.~~ ~~Minä zavodin päzuda alahaks i rižin, kut alahan tatoi tabazi mindai jaugoiš.~~ ~~Järv’ nikut ei tahtoind pästta mindai, manitamal maniti.~~ ~~Minä tulin kodihe i tahtoin jo rehkaltas magaduzsijale, no räpusen duh maniti mindai keitimpol’he.~~ ~~Minä ezmäks virništin nenan, no sid-žo el’genzin, miše dedoi kucub mindai abuhu i sebranikaks.~~ ~~Noustata mindai vaiše!~~