ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 6 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Prost vävü
(Глуповатый зять)
  1. Hüvä, mänod uduu kerdou, ka ala rada ninga.
2 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Mänod tanhal, prostitįi.
  1. Mänod, prostitįi.
3 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Kevaduu mecha mänod da ez’mäižen šihlikon näg’štad ka tariž tabata.
  1. Mänod ez’mäižuu sirpüu rahnmaha rugišt, čapaudad, tol’ko kuume sängut čapad da pagižed: «Kut neno kuivehtudas sängudod, lüustkudod lähttihe, erigatihe neniš šänguzišpäi, muga neno ludogudod erigataiž da lähttaiž nen’iš horomaižišpäi, kuivehtudaiž igaks kaikeks, amin».
4 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка))
  1. Gesl’i güudg’au kädou mänod, nimida tomašt, ed ve, ka hän sindaiž kaiken süumadki kaivab dai söb.
5 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kuume pertid’ oli der’uunas
(Три дома было в деревне)
  1. Mänod ka savuine kaiken lagedme.
6 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился)
  1. Mänod sudale, küzutasoi sinei: ”Mužik, den’gad barinou otid’?".