Найдено 7 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка |
Eli akaine, oli hänou poig
(Жила женщина, был у нее сын) |
|
2 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Verhan vilun tuljon taga, verhale vilule randaižele (neižne voikab sajan edes)
(За чужим холодным ветром, в чужую холодную сторонушку (плач невесты перед свадьбой)) |
|
3 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро) |
|
4 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut pölvhan kazvatimei
(Как мы лен выращивали) |
|
5 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать) |
|
6 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut kalitkad pašttas
(Как калитки пекут) |
|
7 |
Средневепсский западный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut kävelimei kondihe
(Как мы охотились на медведей) |
|