ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 497 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Северновепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Parahimid melid ezmäižes opendajas
  1. Mina ii üht kerdad kird’utin hänen polhe, no ezmeižen kerdan kird’utan, konz händast d’o ii ole miideke.
2 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Redukaz Mašoi
  1. Hän ei ole mugoine redukaz.
3 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas
  1. Muite kaluine, nimidä siš ei ole.
  1. Hän ei ole tarbhatoi.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Änižröunan küliden nimiden peitusid. Kalag’
  1. Tedoid sen nimen polhe ei ole löutud.
  1. Nece om lujas vanh nimi, mittušt voib löuta eskai 1850.-voziden azjbumagoiš, no sid’ sen polhe ei ole tedoid.
5 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe
  1. Ole hüvä, libuta mindai homen, konz linneb aig tönduda kodimištoho.
  1. Ole hüvä, prosti mindai, no minä-ki mänen homen Taivhaližehe kodimištoho.
  1. No äkkid penikaine hir’ lendi käbälaižen da sanui:
    Jose en ole härgäd suremb?
  1. Nece ei ole minun .
  1. Ole hüvä, pörduta tagaze minun sarved!
  1. Kožuba vai ei kožugoinece ei ole minun problem, – opalas andoi vastusen kukoi.
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kenen minä linnen?
  1. Sauvojan rad ei ole kebn, sikš ku pidab panda äjan väged da tirpandad, miše tehta originaližid nügüdläižid sauvotusid.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Melentartuižed faktad lumitähthaižiš
  1. Kulund ei ole mel’he kalale, sikš se laskese süvüdehe.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Kut živatad tal'vduba?
  1. Mecas ei ole heinäd, järved da joged oma jäs.
9 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Polunicin Ilja. Villasine sarn
  1. Amu en ole nähnu sindai, lujas tusttun.
  1. Nügüd’ Bäšoi homaiči, miše ei ole hänen päl kaglpaikad, Träšoin lahjad.
10 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Vepsän keles
( О вепсском языке)
  1. I potom minä ajiin Piterihe i en pagiže vepsän kelüu i minä en ole čomin pagišta.