ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 10 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский восточный
диалектные тексты Konz olin vuu nor’
(Когда был еще молодой)
  1. Ninga, tatoi, reboin san, ka osta vändon.
  1. Ed osta.
  1. Ed osta.
  1. A en osta, ka en sa¦-gi.
2 диалектные тексты PRIHA
(парень)
  1. hän om sel’ged priha, midä putui ei osta
3 Младописьменный вепсский
художественные тексты Seičemevozne tütär
  1. Astu mecnikoile da osta minei eläb jäniš da eläb .
4 фольклорные тексты пословица, поговорка TABA. Vepsläižed muštatišed
(ХАРАКТЕР. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Necil mehel kündlid ed osta.
5 Младописьменный вепсский
художественные тексты Grigorii Gorin. Neglik
  1. Ed osta...
6 библейские тексты Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš
  1. 23 Osta tozi, ala sidä,
    osta melevut, opendust da mel’t.
7 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков)
  1. Hän hamaruu iškeb da:
    - Dätkim, osta härgäine.
  1. - Dätkim, osta härgäine.
  1. A hän möst sidoi da, mäni da, iškeb hamarou-se da:
    - Osta härgäine.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Kuldaižed käded (Vepsläine mastar’ Vehkojaspäi)
  1. A erased tegeba eskai mugoižid čomid tehmusid, miše ku ed osta, ka ed löuda-ki mugošt ni ühtes laukas.
9 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Van’uška-duračok (sаrn AA 1643)
(Иванушка-дурачок (Сказка))
  1. Kosogoral lüuz’ hän hongasiižen kandon i pagižeb kandolo: «Dät’kim, osta härgäine».
  1. Möst kandho kolotib: «Dät’kim, osta härgäine».
  1. Möstona kandho paigäiž i küzui: «Dät’kim, osta härgäine».
10 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut endo tegüudihe taukhun
(Как раньше устраивали толоку)
  1. Sorokovušk osta vinad päčnikalo, ka hän panob siniiž päčin’ pahoin’ hüvän, a vet’ enččed oudihe skupat ka.