Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 104 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~– Ota!~~
2	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Ota karvakaz da lähte pertišpäi.~~
3	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik vedehižennopei papin vei (Как мужик попа от водяного привел)	~~Neciš hüvüdes mänemei mijale, ka min sinä pakičed, mi sinei ponraviše, se i ota".~~
4	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Fen’a sanub: "Nügde sinä , Vas’ka, mindei mehele ota"!~~ ~~"Ota, ota"!~~ ~~"Ka mäne-ske, ota.~~ ~~Läksi sigäpei da Vas’kale jougha kumardust: "Vas’ka, ota tagaz vlast’!~~
5	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Ende eliba uk da ak (Жили раньше старик и старуха)	Käduu tabazihe, sab: - Ota mindai mehele. ~~- Ken olen, a ota.~~ ~~Nak anda sinä ičeiž kol’ceine, ota minun i ota mehele.~~ ~~Mehele ota, a nägend ii nikeda.~~ ~~Minä mänin pustha pert’he kundlemaha, i mindei en teda ken kädes tabazi i sanui: ota mehele.~~ ~~A ed ota, nu ka azjad hubad, minä sindei rikon sö ruuno.~~
6	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Car’ Petr i mellišnik (Петр Первый и мельник)	~~- Sinä, sanub, ota da ozaida, sanub, ozoitesid.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Kaks’ neidišt	Kodiš akaine pezi neiččen, söti da joti händast i andoi šauguižen: – Ota šauguine!
8		диалектные тексты		VÄGI (сила)	~~vägi ei ota~~ ~~vägi jo ei ota necidä radod tehta~~
9		диалектные тексты		SIL’M (глаз)	~~sil’m ozad ei ota~~ ~~ala varaida, minun sil’m ozad ei ota, varaida ičeiž podruškad~~
10		диалектные тексты		PÄ (голова)	~~ota ičeiž pähä, miše openduseta nikuna ed mäne~~