Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 97 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Elotihe ukoine da akaine (Жили старичок со старушкой)	~~Staruhaine pagižeb: Mina ved’ popravimoi!~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Ištub käred Gaved’ pangal, da iče ičezenke pagižeb: ”Nimidä-nimidä!~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kodvdihe kodikeliden tedoid	~~Karjalaks hän pagižeb kodiš kaikuččel päiväl.~~ ~~Voin sanuda, miše vaiše üks’ laps’ kebnäs pagižeb karjalaks.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Vepsläižele emägale – 90 vot	~~Aigan sirttes tegese kaik vähemba ristituid, ken čomin pagižeb vepsän kelel, ken voib muštištada endišt aigad da avaita erasid emägan peitusid norele sugupolʼvele.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Pakaine ja jäniš	Jänišaine turub luntme da pagižeb: – Jänišale om läm’!
6		диалектные тексты		HENG (душа)	~~hänel, nägub, henged ei ole, ninga pagižeb~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Galina Baburova. Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb	~~”Nügüdläižel aigal ku hot’ üks’ ristit pagižeb karjalaks om hüvä, a ku kaks’ – ka völ paremb”, – lugeb Ol’ga.~~ ~~Kaikidenke ristituidenke, kudambad mahtaba pagišta vepsän kelel, Sv’atoslav pagižeb vepsäks.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas	Minä el’gendan – paremb oliži, ku kaikutte laps’ voiži kulištada vepsläšt paginad kodiš, kanzoiš-perehiš, no ei kaikutte meiden kazvatai pagižeb ičemoi kelel, ei ole kenenke pagišta, dai äjiš školiš vepsän kel’t-ki ei ole.
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Nevest-hir’	~~– A sinä sanu, – pagižeb hir’, – ken tedab, voib olda, minä voin abutada sinei!~~ Tuli prihale mel’he, kut hir’ laskvas pagižeb hänenke, päti starinoita sille kaikes: – Naida minei pidab, nevestan ecin, – i starinoiči hän, kut tatoi käski kaikid vellid löuta ičeleze nevestoid i kut oigenzi heid matkaha.
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. ”Kukirikku” tervehtoitab teid!	~~Teatran vastusile tuleba kaik, kelle om melentartušt vepsän kel’, ken pagižeb sil.~~ ~~Kense pagižeb vepsäks laps’aigaspäi, ken-se openzi sidä školas vai universitetas, ken-se vaiše zavodi opeta sidä.~~