ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 20 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Pajo ühtenzoitab
  1. Sinä pagižed ristitunke, a hengel om kebn i läm’.
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pit’k päiv
  1. Vaikastu sinä, kuti urad pagižed.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Ani laskav-kel’ oled, muga sinä pehmdäs pagižed, ühtel kelel ristitun libutad.
4 фольклорные тексты пословица, поговорка KEL’ . PAGIN. Vepsläižed muštatišed
(ЯЗЫК. РЕЧЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Pagižed, ka vilu sus om.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Heimrahvahiden kosketused oma vahvad
  1. Sinä hüvin pagižed venäks...
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Matk vepsläižidennoks Vologdan agjaha
  1. Konz pagižed ristituidenke, voib mugažo kacta kel’t: min polhe pagižeba, kut, miččid formid kävutaba.
  1. Sinä lujas hüvin pagižed väpsäks...
7 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Sanad i virkehed vepsän kelel. Starin kanzan polhe.
(Слова и фразы на вепсском языке. Рассказ о семье)
  1. - Ka pagižed lüdikš?
8 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула)
  1. Min' pagižed, - nece ak säb, – mijou žarkijad päčiš igas eleške.
9 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks
(Как три брата вепса научились говорить по-русски)
  1. Novei, kut pagižed?
  1. - No, hivä, molodec, poig, novei kut pagižed.
10 Северновепсский
фольклорные тексты сказка Apalon sv'atoi
(Аполлон святой)
  1. Ukk i küzub:
    - Akk, kiine sina pagižed?