ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Vepsän rahvahan tradicijoiden mödhe
  1. Se kaičeb ičeze omištajad i kaikid pertin eläjid pahaspäi.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Praznik vepsän mal
  1. Nece om Päiväižen simvol, kaičeb kaikes pahaspäi.
3 библейские тексты Jumalatomid kükstas
  1. 23 Ken pidäteleb ičeze sud da kel’t,
    se varjoičeb pahaspäi ičeze henged.
4 библейские тексты Opendused rahvahale
  1. 5 Vär todištai ei opendamata,
    a ken kelastab, ei päzu pahaspäi.
5 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. Ken ecib Ižandad, se löudab oiktad tedod,
    ken ecib Ižandad todel, se löudab mirun.]

    6 Armoil i todel päzud grähkišpäi,
    a Ižandan varaiduz vedäb pahaspäi.
6 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 25 Oiged todištai päzutab pahaspäi mehen hengen,
    a vär todištai saneleb äi tühjad.
7 библейские тексты Melev kundleb da opendase
  1. 18 Paha sanansatai putub pahaze,
    hüvä sanansatai om päzund pahaspäi.
8 библейские тексты Ken abutab, sille-ki abutadas
  1. 8 Oigedmeline päzub pahaspäi,
    a hänen tagut pahaze putub jumalatoi.
9 библейские тексты Melevuz’ kucub
  1. 13 Ižandan varaiduz om käraudamine pahaspäi.
10 библейские тексты Melevan matk om varaidmatoi
  1. 27 Ala hairahtu ni oiktaha, ni huraha bokha,
    olgha sinun jaug edemba pahaspäi,
    28 [sikš ku oiktad ted kacub Ižand,
    a hurad oma kadondted.