Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 29 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Северновепсский	диалектные тексты		Endou oliba besedad (Раньше были беседы)	~~Potom tul’ed, esli iilä prihid, ka prihid pidab, otad "ristid paned", keraldat kaks’ puikošt’, mäd vereile da sanud: "Mechiine, sini ristad, pästa miile prihiid!"~~
2	Северновепсский	субтитры	бытовой рассказ	Sel'ktas vedes kala kokib. 26.2. Vaise seičas katl’as kehuiž (В чистой воде рыба клюет. 26.2. Сейчас только вода закипит)	~~Konz kehub, kala, kala, konz paned.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Kombištatoi lambitadud paivaižel nituižele i, vai uksin lehtin, vai pijol-ki rastad nenid muikoid lehtesid i paned suhu.~~
4	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč	~~Sinä meid maha paned ičeiž tegoil!~~
5		фольклорные тексты	пословица, поговорка	SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed (ЕДА. ПРИЁМ ПИЩИ. Вепсские пословицы и поговорки)	~~Ei ole leibäd – ka söd kalitoid, a ei ole sapkoid – ka paned villakod-ki.~~
6		фольклорные тексты	пословица, поговорка	NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed (СОВЕТЫ. Вепсские пословицы и поговорки)	~~Korvha ed pane, a suhu paned.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Pandas zavet, loitas Jumalale	~~Ku paned zavetad, ka tod paikan, käzipaikad, kaiken jagetas.~~ ~~Galina Gerasina: ”Paned päle räcin...~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Henges eläba johtutesed...	~~Mäned ičeiž polasadme i paned flagįid.~~
9	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Vingl (Ülenzoitnus mö unohtim endišt)	~~– Tat sanui: ”Naitan siloi, konz sinä, poig, minei käzile paned Orgjärviden eländsijan kuvatusen andmused”...~~
10		библейские тексты		Melevuz’ johtutab kaikuččele pahan polhe	2 ¹ Pogaižem, ku pidäškad henges minun sanad, kaičed meles minun käsköd, ² sinun korvad paned kundelmaha melevut, a sinun südäimen kändad el’gendamha sidä, ³ ku sinä kucuškad tedon da käraudatoi melevudehe, ⁴ ku eciškad sidä kuti hobedad, a löudad kuti kal’hut, ⁵ ka sinä el’gendaškad, mi om Ižandan varaiduz, i tundištad Jumalan.