ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Mida ukole uniš nägui
(Что приснилось старику)
  1. Pan’he mužik saadatamu palatile.
2 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой)
  1. Kerdan ehtaa uk da mamš ištuiba, ištuiba i sit’ pan’he, pan’he i magatas.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. Uk da mamš pan’he.
3 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Pap i radnik
(Поп и работник)
  1. Män’ sareile da pan'he magata da sutkad magaz’ radnik.
4 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка))
  1. Kerdan ehtaa uk da mamš ištuiba, ištuiba i sit pan’he.
  1. Pan’he i magatas.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. He pan’he i uinos’pa.
  1. Uk da mamš pan’h’e.
5 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kondjan rikoimaa
(Как мы медведя убили)
  1. Hän kävel’, kävel’, sid jäl’gmaa( hänoo vanh peza oli, hän muštab) män’ da boruižele mugoimale agjaspäi tul’ i necen pezan sel’git’, sina pan’he.
6 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил)
  1. Läksiba čortad, hän pan’he magatha, homencehessei magaz’ holeta.
7 Средневепсский западный
диалектные тексты Mid’a minä eduu radoin’
  1. Ii mouckivi ka paremb, mouc ka houkteb, a ii mouc, ka hän houdub, a houkte ii, ka pan’he mugomad kived.