Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 183 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Ol’ga Žukova. Baban uudimed	~~A baboi kaiken el’gendab, rad om jo tehtud, uudimed om travd’ud, midä lapsid laida, nägub, miše varaidaba, ei pahas meles tehtud azj, a vändos.~~
2	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Valentina Rogozina. “Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”	~~Oli mugoine vanhembiden muštatiž: "Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta".~~ ~~Voitihe pit’kha gul’aida, no homendesel üks’kaik pidi nousta aigoiš, kaikid varasti rad.~~
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Nadežda Petrova. Amuine vastuz om südäimes	~~Konz minä küzuin Alevtinad Ivanovnad, jüged-ik om hänen rad, ved’ pidab kaiken kävelta, löuta erazvuiččid materialoid, hän muhahti i sanui, miše hän lujas navedib sidä.~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Kenen minä linnen?	~~Nügüd’ nece om rad, miččes lujas hüvin makstas da minä voin rata ičelaiž päle, ku avaidan mugoman leibänpaštamon iče.~~ ~~Nece rad minei om mel’he.~~ ~~Nügüd’ minun rad om hüvin opetas školas, no tulijal aigal minä tahtoižin rata sauvojan.~~ ~~Meletan, miše nece rad abutab kehitoitta minun mel’kuvitelust.~~ ~~Sauvojan rad ei ole kebn, sikš ku pidab panda äjan väged da tirpandad, miše tehta originaližid nügüdläižid sauvotusid.~~
5	Северновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kil'bet' (Баня)	~~Sobatan dö kaikušti kil’bet’ oli, a konz oli redu rad da i hiinantego, ka rahvaz lämbitet’he kesk nedalid kil’bet’.~~
6	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~– Radod täudub kaikile, lopmatoi rad om kezal!~~ ~~Nügüd’ nece om heiden rad.~~ ~~Lapsil om ičeze rad, vanhembil – ičeze.~~ ~~Satoiden kandišend oli mužikoiden rad.~~ ~~Naižiden rad oli haravoita hein satoihe da otta heinänjäl’gid.~~ ~~Necen päivän rad oli lopnus!~~
7	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Akoide vlast’ (Власть женщин)	~~Mäni rad, mäni rad.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	~~Nügüd’ Karjalas tehtas sur’ rad karjalan, vepsän da suomen kelen hüvüdeks.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Uz’ mahtišt keliden opendamižes	~~Opendamižen lopus nece rad oli vaumiž.~~ ~~– Pidab sanuda, miše opendamižes minei lujas abuti minun rad Karjalan radios.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole	~~Ühthine rad tob ilod kut minei, muga lapsele-ki.~~