ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Irina Sotnikova. Tuli satusekaz rad
  1. Ozatelem vägestajid i heiden ohjandajid čomiš radoiš!
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Hän äjan radoi i paksus oli radoiš Piteriš.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Gennadii Grebencov. Runod
  1. Vaiše nägenmamaine
    Ani hotk om radoiš.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Uskon, kaičen istorijad
  1. Nene fil’mad starinoičeba kut muzejan polhe, muga vepsän rahvahan polhe, sen enččes elos, veroiš, tradicionaližiš radoiš.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Ekskursii Šoutjärven muzejas
  1. Hän om keradanu enččiden kaluiden suren kollekcijan, mitte nügüd’aigahasai starinoičeb meile vepsän rahvahan elos da radoiš, veroiš da praznikoiš.
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Filatova. Kirj om abunik istorijan kaičendas
  1. Kirjoiš kebnäl kelel lugijoiden täht om starinoitud vepsän rahvahan istorijas, sen enččiš radoiš, rahvahaližiš sömižiš, sädoiš, fol’kloras, keles da nügüdläižes rahvahan elos.
7 библейские тексты Melev kundleb da opendase
  1. 14 [Kelastajal poigal ei ole nimidä hüväd,
    a meleval orjal om radoiš kaiken oza,
    hänen matk om oiged.]

    15 Melevan openduz om elon alandused,
    mitte päzutab elod verkoišpäi.
8 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pirun Paroi
  1. vidose Paroi i tahtoib olda ezmäižen mehen kaikiš radoiš.
9 Средневепсский западный
фольклорные тексты свадебное причитание Nevest voikab ehtal edel svad’bad
(Невеста причитывает вечером накануне свадьбы)
  1. I kibedįš kiruiš i jügedįš radoiš rodimį roditel’-se ved’

    pühkib suride da rujoideke i lomuideke-ni minun i vouktan voudeižen-se.