ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты, переключение кодов Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Sur’ hol’ tuli minei mel’he: nenid hirüzid tarbiž peitta, ika prihaižed homaičeba i rikoba.
2 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Mida ukole uniš nägui
(Что приснилось старику)
  1. A nece händikaz i basib:
    - Nigit joksomaa, joksomaa, putuba ohotnikad vastha i rikoba.
  1. Händikhan rikoba, zavodiba nil'kta (a händikas se ol’ nece saadat).
3 библейские тексты Iisus voikab Jerusaliman polhe
(Лука 19:41-44)
  1. 44 paneba sindai mantazale i rikoba sinun lapsid.
4 библейские тексты Keda tarbiž varaita?
(Лука 12:4-12)
  1. 4«Minä sanun teile, minun sebranikad: Algat varaikoi nenid, kudambad rikoba hibjan, a jäl’ghepäi ei voigoi tehta nimidä enambad.
5 библейские тексты Iisus pagižeb udes ičeze surman polhe
(Матфей 17:22-23)
  1. 23i rikoba händast, no koumandel päiväl hän eläbzub
6 библейские тексты Openikoid mokitas
(Матфей 10:16-31)
  1. 28Algat varaikoi nenid, kudambad rikoba hibjan, no ei voigoi rikta henged.
7 библейские тексты Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe
(Марк 10:32-34)
  1. 34i ned nagraškandeba händast i sül’geškandeba hänen päle, löškandeba händast i rikoba.
8 библейские тексты Iisus pagižeb möst ičeze surman polhe
(Марк 9:30-32)
  1. 31Ved’ hän openzi ičeze openikoid i sanui heile: «Mehen Poig anttas mehiden käzihe, i rikoba händast, no koumandel päiväl hän eläbzub
9 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kondjid’ rikliba muga...
(Медведей убивали так)
  1. Heid’ vuizovibad i tuudas i rikoba.