ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Midä meile tob uz’ voz’?
  1. Usktihe, miše koir voib sidotastoižehemiruhu.
2 библейские тексты Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed
  1. 4 Olda tabas om paha, ka viha-ki om seižumatoi,
    no ken voib püžuda, konz händast sidotas toižehe akaha?
3 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod
(Праздники, обряды, заговоры, кулинария, хозяйственные занятия)
  1. Pandas rugan päčhe, sulatas, potom sidotas sugasid tukun.
4 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba kuumen vellesed
(Жили-были три брата)
  1. Otiba händän, taivhaze sidoiba, zavodiba lasttas händad kaik sidoiba ühthes, sidotas i laskesoi, sidotas i laskesoi.
5 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами)
  1. Tät’uklehtesen sidotas konz g’augan herotad, ili konz ajab sor’mhe, ka siloi žarun vedab.
  1. Konz lomip lud ka lomothiinid’ haudutadas i sidotas.
  1. Lüpstas maidod nižaspäi, tehtas kolobaižen i pandas harg’oile, sidotas šuukuižuu paikau.
  1. Rožan spravitas muga: hositas meluu i sidotas sinižuu bumagau; sidotas rusttan vatkesiižen ripakon.
6 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Ninga tukuižehe murdkädolo sidotas libo šauguižen murdkädolo omb'uutas.
7 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Miiden der’oun Kerčak
(Наша деревня Керчаково)
  1. Viškime pijod sidotas tukuile.
8 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut harg’ad tehtas
(Как делают щетки)
  1. Potom sidotas sugasid’ tukun.
9 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut liibän kazvatadihe
  1. Haz’jan sidotas, haz’jas ahavoičese, möst pandas kegoho.