Найдено 23 записи.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu |
|
|
2 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Gul’a Polivanova. Möst sügüz’ školan pordhil... |
|
|
3 | библейские тексты | Varaida verhid akoid |
|
||
4 |
Северновепсский |
диалектные тексты, переключение кодов | бытовой рассказ |
Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба) |
|
5 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Marina Ginijatullina. Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot |
|
|
6 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка |
Van’ka-durak möb härgäd
(Ванька-дурак продает быков) |
|
7 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Muštvoik maman koumal
(Поминальный плач на могиле матери) |
|
8 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Muštvoik upponudes vunukas
(Поминальный плач по утонувшему внуку) |
|
9 |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Muštvoik mamale, kudamb koli verhale randale
(Поминальный плач по матери, умершей в чужом краю) |
|
10 |
Южновепсский |
фольклорные тексты | свадебное причитание |
Nevestan pästaba lavale, panobad krasan pähä
(Невеста стоит на полу, на голову одевают «красоту») |
|