Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 6 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole	~~Venäman agjad, Suomi, Francia, Vengria, Kipr – kaik oma ühtes, kaik abutaba toine toižele päzuda karantinas päliči da libutaba henged surile azjoile.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Mezimujuižed sil’mäd	~~Neičukaine oti kauhan tädilpäi i valaškanzi kauhaspäi hulad vet surile da vägekahile tatan käzile.~~
3	Средневепсский западный	фольклорные тексты	похоронное или поминальное причитание	Muštvoik upponudes vunukas (Поминальный плач по утонувшему внуку)	Ka spravl’ain' minä sindai gor’o-gor’ki-se i surhe službaha da surile načal’nikoile-ni, i verhile viluile randeižile-ni.
4	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Neižne jätab «voudeižen» (Невеста оставляет «волюшку»)	Užeske ku minä pästan ičemoi tazolie zapol’koile ičiin' vouktan da voudeižen, a en ku pästa ika vesüu viikoihudem mäneb kündmaha i kündab minun vouktan voudeižen surile turbhile keskhe.
5	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	свадебное причитание	Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen (Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой)	I ku mändasoi äjou veslad viikoihuded-ne tazoile püudoižile-ni, i krept’as minun vouktan i voudeižen-se surile da turbhile-ni keskhe, i mändasoi ku tazoile nitüižile-ni, čaptase ku minun vouktan da voudeižen-se.
6		библейские тексты		Ozoitezstarin suren praznikan polhe (Лука 14:15-24)	~~²³Ižand sanui käskabunikale: „Mäne surile i penile teile i käske rahvahale tulda tänna, miše minun pert’ oliži täuz’.“~~