ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 18 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты Haritonova Jelizaveta. Kezaräk
  1. Kezal küläs södas äi räpust.
2 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Södas.
3 диалектные тексты PARM
(овод)
  1. södas parmaks
4 диалектные тексты HEBO
(лошадь)
  1. hebonkelid södas
5 фольклорные тексты пословица, поговорка ELO. SURM. Vepsläižed muštatišed
(ЖИЗНЬ. СМЕРТЬ. Вепсские пословицы и поговорки)
  1. Mez’ völ ei kolend, a kutjad jo södas.
6 Младописьменный вепсский
художественные тексты Tijaine – sula linduine
  1. Pen’ völ oli i kus-se lugi, miše Evropas kodalinduid riktas i žardas, a pläskhaižiden pezoid muretas i södas, ka väriži karktoil kündlil, miččed ristitud sigä oma hengetomad.
  1. Mamoi, voib-ik niid
    kosketada, ved’ ned lendiba ningoman pit’kän ten eskai meriden taga, a niid sigä södas?!”
7 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Eli mecas gägi-baba
(Жила в лесу баба-яга)
  1. Lapsed butto čto södas, iče stolan allo tačuudas.
8 Средневепсский восточный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы и поверья)
  1. Säsked södas vihmaks (Järvenkülä).
  1. Svadebnijad ed , ka kezau tihad södas (Järvenkülä).
9 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730)
(Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))
  1. Ištįihe, gödas, södas kuti i eglai.
10 Средневепсский восточный
фольклорные тексты сказка Kaži i reboi (sаrn AA 103)
(Кот и лиса (Сказка))
  1. Reboi da kaži elotas da necen lihän södas kahton kes’ken, a kondi da händikaz ii nähnugoi-ki hänon mužikad.
  1. Elotas da lihän södas.