ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
художественные тексты рассказ, новелла Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”
  1. I miččen ozakahan olin minä, konz minun kämnelpäi susedpenzhaze lendahti jumalanlehmäine:

    Lenda, lenda taivhaze,
    kodižehe armhaze,
    magedusid sigä sögat,
    lapsuzile-ki niid vegat!”
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты Keša-popugai da Barsik-kaži
  1. Emäg adivoičetab heid marjoilbabarmol, manzikaižel čigičaižel, sanudes: ”Sögat, sögat!”.
  1. Emäg kacub, ka Keša ištub Barsikan niškal, tiketab nökal pädme da kidastab: ”Sögat, sögat!”.
3 библейские тексты Melevuden kucund, meletomuden küksend
  1. A vähämeližile hän sanui:
    5 «Tulgat, sögat minun leibäd,
    jogat minun segoitadud vinad.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe
  1. Sanub: ”Lapsed, sögat !
5 библейские тексты Iisus oigendab seičemekümne openikad
(Лука 10:1-16)
  1. 7Jägat neche pert’he, sögat i jogat, midä teile anttas, sikš ku radnikale tös tarbiž maksta pauk.
  1. 8Konz mänet lidnaha i teid sigä vastatas, sögat, midä teile taritas,
6 библейские тексты Ezmäine pühä ehtlong
(Матфей 26:26-30)
  1. 26Sömižen aigan Iisus oti leibän, kiti Jumalad, lohkaiži leibän i andoi sen openikoile i sanui: "Otkat, sögat, nece om minun hibj."
7 библейские тексты Iisus tegeb pühän ehtlongin
(Марк 14:22-25)
  1. 22Sömižen aigan Iisus oti leibän, kiti Jumalad, lohkaiži leibän i andoi openikoile sanudes: «Otkat, sögat, nece om minun hibj
8 Средневепсский западный
диалектные тексты Lehm kandab
  1. Luzikou ocha lapsid’ anttas, mišto sögat kašad.