ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 51 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
фольклорные тексты сказка Kondi-mecančapai. 1
  1. Midä teged, ižand, meiden punke?
2 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. "Kut sinä teged"?
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole
  1. A nügüd’ kaiken teged minunke ühtes”.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Meiden sebranikad verhas mas
  1. Midä teged kodiš?
5 диалектные тексты KÄZI
(рука)
  1. völ kerdan ninga teged, sad pänpolhe, käzi ei särahta
6 диалектные тексты KOUK
(крюк)
  1. sid’-se minä el’genzin, miše putuin koukuhu, da midä teged
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты детский фольклор Lämoin Emäg
  1. Laps’ värižeškanzi, mamoi hüppähti da kidastaškanzi:
    Midä sinä teged?
  1. Minä sötan sindai haugoil, a sinä teged pahad minun lapsele.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Natalja Anhimova. Armaz ristit
  1. Tat starineiči školan pol’he oikti: ku sina hüvin opendatei da kaiken oikti teged, ka sinai-ki kaik om hüvä.
  1. A konz mida pahin teged, ka sinei-ki om paha: anttihe plikuškan, a konz-se batogal.
9 Северновепсский
субтитры бытовой рассказ Sel'ktas vedes kala kokib. 17. Naku erašti kala putuskelob
(В чистой воде рыба клюет. 17. Вот иногда рыба попадается)
  1. Potomu čto kaik verkod, necen teged, ratkaidan...
10 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pipkutai
  1. Ka midäk teged!