ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba
(Как мужик и попадья коров обменяли)
  1. Papile-se teghe žar.
2 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Ende eliba uk da ak
(Жили раньше старик и старуха)
  1. Tat da mam kirotas:
    - Mi sinei teghe, mi sinei teghe, poigeižem?
3 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник)
  1. Hol’ teghe, goriškanzi, ei teda, miččed ozoitesed ozeita.
4 Южновепсский
фольклорные тексты сказка Mida ukole uniš nägui
(Что приснилось старику)
  1. Nečele ukole nägub uniš, ku saadat teg'he händikhaks, a uk teghe kondjaks i joksiba mecha.
  1. A mamšile ilo teg'he, nagraškäz’.
5 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Astun mä ehtkoečoo jogiberegamu
(Иду я вечером по берегу реки)
  1. Minee divo teg’he, ištuime ber’ogale i nägen hänem päle, min’ hän tegeškandeb.
  1. Mine mit’t’e-se teg’he opak.
6 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке)
  1. Pimed teghe, nimida nägu ii.
7 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Lehmid’ paemenzin mä seečmen kezad
(Коров пасла я семь лет)
  1. Eht teg’he, minaa kolhooz’niid’ lehmid’ erasid’ iile.
  1. Eht teg’he poloo.
  1. Kod’he lehmid’ gonin’, ehtkoone jo teg’he, mezd davai josta mecha.
8 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut eduu mehele mändihe
  1. Minei teghe žal’, no minei jo prigotovd’ud kaik sijad.