ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Galina Baburova. Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii
  1. Hän ei varaidand kamerad da, kut sanuba fil’man tegijad, todes eli ičezepaimnen miruskuvadandan aigan.
2 Младописьменный вепсский
художественные тексты Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz (Sarn)
  1. Sikš tähthad mugažo kuna-se laskesoiš, tegi pätusen Kondjaine todes savustajan čaškan čajunke lämäha pert’he.
3 библейские тексты Aguran sanad
  1. Korktad sanad, miččed sanui se mez’ Ifiilale, Ifiilale da Ukale:
    2 Todes tozi, minä olen enambal opendamatoi, ku ken-se mehišpäi,
    minai ei ole mehen mel’t,
    3 minä en opendanus melevudele,
    minai ei ole pühid tedoid.
4 библейские тексты Jumalatomid kükstas
  1. 21 Ken püžub todes da armoiš,
    se löudab elon, toden dai korktan arvon.
5 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. 26 Om paha väritada oiktoid
    i löda bohatoid todes.
6 библейские тексты Ižandan varaiduses
  1. [Äjas todes om sur’ vägi,
    a jumalatomid juridenke nütkäitas maspäi.]

    6 Tozioiktan pertiš om äi kodielod,
    a jumalatoman liža sulab.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Rostislav Mošnikov. Raštvoiden tähtaz
  1. Tegi pätusen Kondjaine todes savustajan čaškan čajunke lämäha pert’he.
8 библейские тексты Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47)
  1. Ezmässai hän om olnu ristituiden surmitajan, hän ei püžund todes, sikš miše ei ole hänes tot.
9 библейские тексты Iisus i samarialaine naine
(Иоанн 4:1-42)
  1. 23Tuleb aigse om-ki tulnu jokonz kaik todesižed kumardelijad zavodiba kumardeldas Tatale henges i todes.
  1. 24Jumal om heng, i sikš nenile, ked hänele kumardasoiš, tarbiž kumartas henges i todes."