ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 39 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd
  1. Kodiš birbincpun erasid barboid pandihe Jumalan čogaha, a toižil išktihe lapsid, miše oližiba tervhed.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Edahopenduz: hüvid i pahoid polid
  1. Toižil sanoil, kaik om kuti universitetas, vaiše ei pida kävuda nikuna, voib opetas ani kodiš.
3 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Opendamoi vätes!
  1. Erased lapsed oliba lebupäivil, toižil sügüz’pästuz jo lopihe.
4 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Tärged eloten valičuz
  1. Völ om kaks’ neidištAnna Aleksejeva Olonec-lidnaspäi da Aleksandra Pronina Murmanskan agjan Kovdor-lidnaspäi, kudambad tahtoiba opetas filologijan institutas, no toižil kafedroil.
5 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Nina Zaiceva. Meiden ezitatoiden kel’ om nügüd’ Vepsän kel’atlasas
  1. personas (pp, bb, tt i m.e.): hän čappab (toižil čapab), lübbub (libub), kattab (katab).
  1. Mi koskeb sanoid, ka sid’ mugažo nägub, miše mitte-se pagin kaiči endevanhan sanan, mitte-se kadoti sen, i sen sijale tuli sana venän kelen pohjoižpaginoišpäi: čomaa suvivepsläižil enamban sanutas bask, hot’ tetas čoma-ki sana; keskvepsläižil sanutas külä, pohjoižvepsläižilposad, a suvi- i Ojatin vepsläižil paksumb om der’uun’; pohjoižvepsläižed tedaba sanan ravaz, a toižil sanutas vaiše vanh; Vologdan agjan vepsläižed kaiken aigan otaba paginaha sanad , a toižedmado vai venälaižen velgsanan gad; Vologdan agjas sanutas čunz’, a Ojatin vepsläižedšot i m.
6 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Maria Košeleva. Adivoiš saamelaižidenno
  1. Projektoiden keskes oliba, ozutesikš, mul’tfil’moiden tegemine, sijoiden nimitesiden tegemine, toižil sanoil, kaikuččen projektan pätegend oli ozutada toižile kodikel’t.
7 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Konstantin Ušinskii. Tal’vut-šal’koda
  1. No ei pöl’gästunugoi živatad: toižil oma lämäd pövud, toižedlämihe uruihe peitihe.
8 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Heini Rostkova. Heimpäiväd Estinmal
  1. Heišpäi 3500 eläb Setomaa-volostiš, toižedtoižil Estinman tahoil.
9 Младописьменный вепсский
художественные тексты Pipkutai
  1. Astub Oreša, meletab:
    Kaiken elon toižil radnikan olen.
10 Младописьменный вепсский
художественные тексты Ambund
  1. Potpolkal hijoin piluižen, miččen toižil nählin.