ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 17 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Akoide vlast’
(Власть женщин)
  1. Tuudas.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina, Maria Filatova. Lämäd da südäimeližed vastused Pondal-küläs
  1. Nügüd’ pandihe taksofonad, ka vähemba tuudas minunnoks, vaiše ostmaha kartaižid.
3 Средневепсский восточный
фольклорные тексты свадебное причитание Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen
(Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой)
  1. Konz i ku tuudas kal’hed da praznikeižed-ne ka,

    i konz i gul’ahttas sulad l’ubovnijad čižoihuded-ne ka,

    siloi ühtes sina ku anda-ske minun vouged da voudeine-se.
4 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kondjid’ rikliba muga...
(Медведей убивали так)
  1. Heid’ vuizovibad i tuudas i rikoba.
5 Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut besedaha käuim
(Как мы на беседу ходили)
  1. Tuudas prihäd garmon’gime, vätas.
6 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd
(Как мужику бог дал пять коров)
  1. Uk otvetoičeb: «Tuudas torgošid’, minä mön».
7 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Meiden külä om Čikl
(Наша деревня Чикозеро)
  1. Tuudas tänna i villaspei tegeba sapkad.
8 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Rahvaz tuudas lidnaspei ka sanotas: «Oi om Piteriš-se ka čoma».
9 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Händikahiden mectus
(Охота на волков)
  1. Išttas i varastadas, konz händikahad tuudas.
10 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kon’djid’ sadas touvuu
(Как на медведей охотятся зимой)
  1. Tuudas mehed ohotsojuzaspei i osttas necen pezan.
  1. Konz tuudas vereihe, mecnikoidennost, mecnikad ottas i necen kon’d’jan amptas.