Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 57 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~Träšoi meletab, miše Bäšoi kodiš ištub, händast varastab: hän-žo kirjeižen oigenzi, sanui, miše tuleb.~~
2	Младописьменный вепсский	художественные тексты		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Tulin pordhidennoks i nägen – minun kaži ištub verajanno i varastab.~~
3	Средневепсский восточный	диалектные тексты		Konz olin vuu nor’ (Когда был еще молодой)	~~Nu dei kacub sinna pagastale iknaspei, skamn’ou ištub i kacub pagastale, varastab, konz astub sigoupei.~~
4	Средневепсский западный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik i kondi semenziba nagrišt (Как мужик и медведь репу посеяли)	~~Ak seižub, mužik tuli, a kondi varastab.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Ištuihe hän raudaižele aidverajan pangale da varastab ajandad.~~ ~~Toižel päiväl varastab Gaved’, konz ken-ni vanhoišpäi pangas pal’hal kädel otase, da rožan kosketab.~~ ~~Varastab, miše Pavel-ded mäneb sobatan jogen randha kül’betid lämbitamha.~~ ~~Toine nedal’ pigai lopiše, varastab Gaved’, konz laukha ken-ni mäneb!~~
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Linneba-ik ekzamenad?	~~Kaikuččes lapses hän holdub da varastab heišpäi hüvid satusid.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Edahopenduz: hüvid i pahoid polid	~~Ken tedab, mi varastab meid edes, voib olda, opendusen pala muga linneb-ki ”distancĳ a späi”, da se kebnenzoitab i tegeb udembaks opendusen sistemad.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Košeleva. Kalevalan päiväks	~~Openikad Petroskoin školišpäi päiväks tuliba Universitetha, kus heile ozutadihe kafedrad, starinoitihe openduses universitetas da siš, midä varastab tulĳ oid pästnikoid.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Vepsän vezad”-sebran Pikkujoulu	~~Ristituile kaiken om melentartušt tedištada, midä varastab heid tulĳ as aigas.~~ ~~”Vepsän vezad”- sebr varastab uzid ühtnikoid i kucub sebraha kaikid, ken navedib vepsän kul’turad da kel’t, kelle om mel’he midä-se tehta vepsän rahvahan täht.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Maria Filatova. Sigä, mecoiden keskes…	~~Päžjärv varastab tal’ved.~~