Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 73 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Младописьменный вепсский	фольклорные тексты	сказка	Kut lugeškatihe vozid živatoiden mödhe	Kitajalaine sarn Starinoitas, aniku amuižiš aigoiš ei tednugoi, kut živatoiden mödhe vozid lugeda. Tuli heidennoks Nefritine valdanpidäi da sanui: – Siš aigaspäi lugeškandem vozid živatoiden da linduiden mödhe. ~~Sikš tähäsaiki vozid lugetas hiren vodelpäi, i vaiše sen jäl’ghe mäneb härgan voz’.~~ ~~Sigä oli valitud kaks’toštkümne živatad, miše niiden mödhe lugeda vozid, i minä olen ezmäine kaikiden keskes!~~
2	Средневепсский западный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Vepsän keles ( О вепсском языке)	Minä kirditan kirilical enamba, latinical vel ei tuukui, i gazetu konz otan Kodima i sanun: A mina en tuukui bukva, en teda neced bukvaižed latinicad, minä olin nel’l’ vozid školan i necid bukvaižed mina en teda.
3	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Gul’a Polivanova. Kaičuz	~~Heile ühtes oli severz’ vozid, miše sanuda opak!~~
4	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Meiden sebranikad verhas mas	~~Äi vozid hän eli Petroskoiš, radoi opendajan universitetas, a möhemba Karjalan Rahvahaližen politikan ministerstvas da lujas äjan om tehnu vepsän rahvahan hüvüdeks.~~
5	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Irina Sotnikova. Olem korktad mel’t ičemoi kodikeles	sulakud jo äi vozid erazvuiččiš Karjalan agjoiden lidnoiš da küliš, a mugažo Venäman lidnoiš vepsän da karjalan kelen tundijad keradase ühthe, miše kirjutada tradicionaližen sanelun vepsän da karjalan kelil.
6	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Jo äi vozid Vepsän rahvahan hor ihastoitab ristituid čomil pajoil.~~
7	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Larisa Smolina. Äivozne rad toi hüvid satusid	~~Se jatkui äi vozid.~~
8	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	детский фольклор	Sarn koumes velles	~~Surm oli ecnu koumant velled äi vozid da ei voind löuta händast.~~
9	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Heini Rostkova. Kümnes minutas voib starinoita äjas	~~Maria, Vladimir i Konstantin jo äi vozid radaba neciš poles, heiden täht fil’moiden kuvadamine om elorad.~~
10	Младописьменный вепсский	публицистические тексты		Švecova Darja . ”Ku pätin tehta, tegen lophusai”	~~– Muštat-ik Tö ičetoi školan vozid?~~