ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 7 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut leib tehtihe
(Как хлеб заготавливали)
  1. Neche hazjoihe pandas, da pandas ii kut putui, a nenil’ hüvil’ da ülähaks pandas snapud, sigou kuivatadas, potom vödas rihele.
  1. Rih’ oli, rihele vödas.
2 Младописьменный вепсский
публицистические тексты Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes
  1. Mindei vödas tür’mäha, ka kut sinä eläškanded minuta?”
  1. Sanui: ”Mänen, ika vödas türmaha sindei, ka kut minä eläškanden sinuta?”
3 Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Nece uk tundišt’, saab: «Möst mindei vödas službale miččele-ni generalaks Piterihe.
4 Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Händikahiden mectus
(Охота на волков)
  1. Necen padalin’ eduupei vödas i karaul’d’as, konz händikahad zavot’t’as käelta nečile lihale.
5 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut koljan maha pandas
  1. Vödas koumale.
6 Средневепсский западный
диалектные тексты Miččed oma tobjembad praznikad?
  1. A nügüde mašinoil’ vödas i todas.
7 Средневепсский западный
диалектные тексты Kut nel’kimčed pravat’t’as?
  1. Koumile vödas groban käzil vai mašinuu?
  1. Kut pagastaha vödas?
  1. Muštmišt koumale vödas, vinad da kaiked.
  1. Ristan nel’kümčikš vödas.