Найдено 13 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Северновепсский |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut voinan jäl'ges openzihe
(Как после войны учились) |
|
2 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Svetlana Jeršova. Melekahad koirad |
|
|
3 | библейские тексты | Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed |
|
||
4 |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Nina Zaiceva, Ulriikka Puura, Heini Karjalainen, Riho Grünthal. ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz |
|
|
5 |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Raisa Lardot. Kargaidajad lindudHronika-kirjutez |
|
|
6 |
Северновепсский |
фольклорные тексты | сказка |
Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l'
(Богатый и бедный братья) |
|
7 |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | похоронное или поминальное причитание |
Мahapanendvoik tatan muštoks
(Похоронно-поминальный плач по отцу) |
|
8 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят) |
|
9 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut mina endo kušakod kudolin’
(Как я раньше кушаки плела) |
|
10 |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | бытовой рассказ |
Kut ottas tohen i ninen
(Как берут бересту и лыко) |
|