ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 8 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты лирическое произведение Jakovlev Sergei . Uuhha rannalla
  1. Puuttu ahven ta pari harjušta,
    Uuhhua keittyässä tulet valmissan.
2 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Šiimekšen Pekka . Kalahan še ahvenki on
  1. A kun jämähtäy tosi ahven, niin kuin šähköllä lyöy kätehnyt šielä jo on.
3 Подужемский
диалектные тексты Järvie ei ollun läššä
  1. Kumššie, vot ka kaikemoist’a, lohi, ahven.
  1. Lohi, ahven.
4 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Hauvoilla ahventa pyytämäh
  1. Ahven innokkahašti ajelou näitä mujehparvija, mit liikutah vesistöjen šyvimmissä paikoissa.
  1. Kalaštajat šanotah, jotta šinä kautena ahven on ylen ahneh šyömäh ta mielelläh nielasou kaikki maimat, mit tullah šillä vaštah.
  1. Rikeneh šattuu niin, jotta onkeh puuttuu ahven kita täynnä mujehta.
  1. Kešän lopušša ta ihan mujehkuvun loppuh šuaten ahven hyvin puuttuu 9-12 metrin šyvyöltä.
  1. Ka ei ne nykyaikaset laittehet kaikičči auteta: ahven ei pisy yhellä paikkua, še aina liikkuu, šiirtyy yheštä paikašta toiseh konša pienemmissä, konša šuuremmissa parviloissa.
5 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты “Piäsitkö piällä?”
  1. Yhtäkkie rantaruohikošša jytkähti molompih uistimihyhteh hauki, toiseh kilon painava ahven.
6 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Šöisin kun šaisin
  1. Kevätiksi parahittain kelpasi hauki ta ahven, kumpasie pyyvvettih aikaseh kevyällä.
7 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Šanteri Sem’onov. Koptittu ahven – herkkuruoka
  1. Koptittu ahven tulou niin makiekši, rašvasekši ta tuokšuu šavulla.
8 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anna Deš. Giperborejan pohjoistuuli puhalti Karjalah
  1. Šuovatan pruasniekkaohjelma alko huomenekšella Onegajärven ahven -talvikalaššuškilpailušta.