Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 32 записи.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Irina Novak. Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša	~~Ka, mie tiälä Tuučovalla opaššuin, niin: "Elgiä paiskua školašša karielakši!~~ ~~Koissa paiskua, pihalla vilä daže paiskua, a školašša elgiä paiskua!"~~
2	Новописьменный тверской	учебные тексты		Ongitanda	~~Ennen huoluttuačekkua kaikkeh varoin, midä pidäy ongittuas’s’a: varuštakkua onget, šuagua leibiä, kaivakkua šättiä, elgiä unahtakkua ottua i muanitušta.~~ ~~Työ ihaštuja, no elgiä kuvahtakkua šijalda i elgiä lekahuttakkua ongie!~~
3	Паданский	диалектные тексты, фольклорные тексты	новеллистическая (бытовая), сказка	Hoi, hurit! (Эх, глупцы!)	Poiga sanou: – Elgiä senin roakkoa, a roakkoa näin: ku vuidiu pitemmäksi hirzi, ni se pilikkeä, a ku vuidiu lyhyemmäksi, ni d’atokkoa.
4	Новописьменный тверской	фольклорные тексты		Piskunova Galina . Kuin naidih i miehellä mändih. 1	Armaš tuatto, lindumuamo, Elgiä andakkua työ milma, Oh, ylen äijä lienöy itkie.
5	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. UNI	El’giä noššattakkua aivoin, hyviä unda vašta näin: norua vejen alla kaivoin, ves’ma äijän kalua šain. El’giä noššattakkua milma, kuni kalua lugietah.
6	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. OGORDA-AIGA	Osudikkua rahvaš el’giä, hengen pannah kaiken muah.
7	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. LAISKA BRIHA	Elgiä olgua tämänmuozet, lugou ken täh brihah näh.
8	Новописьменный тверской	фольклорные тексты	частушка	Častuškoida	Elgiä, elgiä koškekkua, Kargajan i otan.
9	Новописьменный тверской	художественные тексты, переключение кодов		Balakirev Nikolai. Vorat (Воры)	~~Elgiä vedäkkiä ni milma, ni iččiedä riähkih.~~
10	Новописьменный тверской	публицистические тексты		Aleksandr Bulkin. Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin	~~Vain elgiä kohaldi kualakkua, a otakkua oigiembazeh, vembelen rukah, kaz’likon vierošša.~~