Найдено 176 записей.
No | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Предложения |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Kun oli Suuri pyhä
(Во время Великого поста) |
|
|
2 |
Панозерский |
диалектные тексты |
Muissat sie kuin pyhälaskuna ajellutettih?
(Помнишь ли, как на Масленицу катались (на лошадях)?) |
|
|
3 |
Ухтинский |
диалектные тексты |
Harjan on purkut purkusimmat
(Вьюги харья — самые сильные) |
|
|
4 |
Кестеньгский |
диалектные тексты |
Vejen käymmä avannolta
(Брали воду из проруби) |
|
|
5 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Оli ennen muailmaš pappi
([Поп и работник]) |
|
6 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Hupakon starina
(Сказка о дурачке) |
|
7 |
Тунгудский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Pluutta mužikka
(Плутоватый мужик) |
|
8 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Kumohka
(Кумохка) |
|
9 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | новеллистическая (бытовая), сказка |
Oli ennen ukko ta akka
([Терпеливая жена]) |
|
10 |
Ухтинский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка |
Kulkijaukko
(Старик-нищий) |
|