Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 25 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
1	Мяндусельгский	диалектные тексты		Hyö pyhit’et’ä (Они постятся)	~~Siidä, sanou, käyn heih da podarkkad vein, sanou, ni jäičät ando järel’l’ee.~~
2	Ругозерский	диалектные тексты, фольклорные тексты	волшебная, сказка	Оli ennen ukko da akka ([Волшебное кольцо])	~~Kačotah – nuottaveneh tulou heih kohti.~~
3	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Ihmini on viäräpiä (Послание ап. Павла к Римлянам 1:18-32)	~~Heih ei voi uškuo, hyö ollah kovašytämisie, ketänä ei tykätä ta ollah armottomie.~~
4	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Puavila Efessašša (Деяния апостолов 19:1-10)	~~⁶Ta kun Puavila pani kiät hiän piällä, Pyhä Henki laškeutu heih ta hyö ruvettih pakajamah kielillä ta šanomah Jumalan antamie viestijä.~~
5	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Apostolit ruatah kummie (Деяния апостолов 5:12-16)	~~¹³Ulkopuolisista kenkänä ei ruohtin liittyö heih.^ Kuitenki rahvaš piti heitä šuurešša arvošša,~~ ~~¹⁴ta Hospotih uškojien joukko aina vain kašvo.^ Heih liitty niin miehie kuin naisieki.~~
6	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Petri parentau ramman (Деяния апостолов 3:1-10)	~~⁵Mieš kaččo tarkkaseh heih toivuon šuaha heiltä mitänih.~~
7	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. MAGIE AIGA	Vavarnuo keriässä dogadiin eliässä, šil’mäzet - taivahat, kaččuo heih, ravahat: "Mahtaugo vain meččä!
8	Новописьменный тверской	художественные тексты	лирическое произведение	Stanislav Tarasov. LAISKA BRIHA	Ruatah lapšet pikkarazet, kačot heih, kuin hyväh šiäh.
9	Новописьменный тверской	художественные тексты		Balakirev Nikolai. Nuori moržien igävöiččöy (Невестка закручинилась)	~~Heih gostih linnašta tuli horma vävy.~~
10	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1	~~Mistä heih lienöy še tarttun, ei kenkänä tietän.~~