ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 129 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
1 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Raisa Remšujeva. Muisselmie Tollošta
  1. Santran toini mieš mäni šovašša, häneštä jäi Val’a-tyttö.
2 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Rukehen tähkä
(Ржаной колос)
  1. Tyttö ruatau jo kakši-kolme vuotta, ja kaikki ruatau hyvin hyväsesti, isäntäväki häneštä oikein tykätäh, pietäh kun omua tyttyöh.
3 Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая), сказка Kolme šanua
(Три слова)
  1. No mitäpä häneštä tulis?
4 Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты сказка Никитина Ирина. Talvituisku
  1. Tyttö iče huaveili, jotta häneštä ois tullun balettitanššija, ka rikotun veššokšen takie hiän niin tuškautu, jotta halu tanššie hävisi.
5 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Valehjumalilla uhrattu liha
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-13)
  1. Häneštä on kaikki lähtösin, ta Häntä varoin myö olemma olomašša.^ Meilä on vain yksi Hospoti, Iisussa Hristossa.^ Hänen kautti on kaikki luajittu, myö niise.
6 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Neiččyöt, naimattomat ta lešet
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 7:25-40)
  1. 27Još šiula on naini, elä pyri eruomah häneštä.
7 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jumalan ruatotovarissat
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23)
  1. Kun ken teistä on olovinah viisaš täššä muailmašša, hänen pitäy enšin tulla mielettömäkši, jotta häneštä tulis viisaš.
8 Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16)
  1. 14Ihmisen mieli ei voi ottua vaštah šitä, mitä Jumalan Henki pakajau, šentäh kun häneštä še on höperryštä.
  1. 15Henkellini ihmini voit piäššä perillä kaikešta, vain häneštä ičeštäh kenkänä ei piäše perillä.
9 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты P’avina Marina . Toivon lentta. 5
  1. Häneštä oli kirjutettu kirjoja.
10 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 2
  1. Še oli šemmoni kipavihani mieš, a rahvaš häneštä tykkäsi, kun muitein oli šuoraluontoni ta hyvän huolen piti työmiehistä.